AI tools are useful, but not everything belongs in a chat box. Learn what not to put into AI and how to avoid common privacy risks.